La stratégie

Disability & Work in Canada initiative logo

Aller de l’avant ensemble
L’initiative sur l’invalidité et le travail au Canada

En 2017, le CRPIP, le Conseil canadien de la réadaptation et du travail (CCRT), InclusionNL et le Réseau ontarien des groupes de travailleurs accidentés (ONIWG) se sont réunis pour soutenir l’élaboration d’une stratégie pancanadienne sur l’invalidité et le travail. Nous appelons cette collaboration l’initiative sur l’invalidité et le travail au Canada (ITC).

Après deux ans de consultations avec des personnes handicapées, des travailleurs accidentés, des organisations de personnes handicapées, des représentants gouvernementaux, des syndicats, des employeurs et des prestataires de services partout au pays - au moyen de conférences nationales, de groupes de discussion provinciaux et territoriaux, et un sondage en ligne ayant suscité plus de 500 réponses - le Comité de pilotage d’ITC a publié en novembre 2019 sa stratégie pancanadienne sur l’invalidité et le travail.

Stratégie

Nous préparons actuellement la traduction française de la stratégie et prévoyons de la publier en janvier 2020. Si vous souhaitez obtenir plus tôt une version la plus récente de la traduction (une version sous embargo), veuillez nous contacter à info@DWCStrategy.ca.

The Pan-Canadian Strategy for Disability and Work is now available:​ DWC Strategy: Moving Forward Together (PDF version)DWC Strategy: Moving Forward Together (Word version)DWC Strategy: Moving Forward Together (Plain text)

Documents complémentaires

La stratégie s'appuie sur cinq documents d'informations complémentaires suivants (bientôt disponible en ligne) :

1. Justifications pour une nouvelle stratégie :

2. Comment cette stratégie a-t-elle été élaborée :

3. Ce que nous avons accompli au Canada :

4. Résumé des Stratégies Provinciales :

5. Terminologie et acronymes :

 

DWC Consultation Report

The Disability and Work in Canada Consultation Report on the draft strategy is now available: DWC Consultation Report (PDF version)DWC Consultation Report (Word version)DWC Consultation Report (Plain text)

 

To read the draft strategy, and the executive summary from the draft strategy, please click here.